Reglas del Dojo

03 Febrero 2022   |   by Antonio Benavides   
Reglas para participar en la Bujinkan.
(Reglas extraidas y traducidas desde el sitio oficial de la Bujinkan)

  • La participación estará abierta solo a aquellos que estén de acuerdo y sigan las reglas de la Bujinkan Dojo. Aquellos que no cumplan estos requisitos no les estará permitido unirse. Específicamente: sólo a quienes hayan leído y estén de acuerdo con estas reglas se les permitirá participar.

  • Sólo aquellos dispuestos a ejercitar la paciencia verdadera, el auto control y la dedicación, les estará permitido participar. Un certificado de buena salud será requerido. Específicamente, individuos con enfermedades mentales, adictos a drogas, o todo aquel mentalmente desequilibrado no podrá ingresar. La razón de limitar el acceso a estas personas es debido al peligro que pudieran representar a las demás personas, por ejemplo, aquellos con enfermedades infecciosas o contagiosas, individuos con personalidades anormales o psicológicas, e individuos sin auto control.

  • Individuos con antecedentes criminales no serán recibidos. Buscapleitos, aquellos que cometan crímenes y quienes viviendo en Japón violen alguna de las reglas domésticas, serán expulsados.

  • Aquellos que no se apeguen a las reglas de la Bujinkan, tanto practicantes como miembros de la sociedad, cometan actos reprochables o despectivos serán expulsados. Hasta ahora, la Bujinkan ha estado abierta a un gran número de personas que han venido a Japón. Entre ellos, desafortunadamente, están los que han cometido actos de violencia borrachos, los mentalmente desequilibrados, y los buscapleitos, quienes sólo pensaron en sí mismos sin pensar que sus acciones afectarían en forma adversa a otros. A través de sus acciones, algunas personas han dejado de lado el tradiciona y riguroso Corazón de la Bujinkan. Desde ese día, todas estas personas serán expulsadas.

  • En caso de accidentes ocurridos durante el entrenamiento (dentro o fuera del Dojo), uno no debería causar problemas a la Bujinkan. Este es un punto extremadamente importante. Aquellos que no quieran tomar responsabilidad personal por accidentes ocurridos durante entrenamientos de la Bujinkan no serán admitidos. Reiterando para aclarar, la Bujinkan no se hará responsable por ningún accidente ocurrido en el curso del entrenamiento, más allá de la ubicación.

  • Aquellos que se unan a la Bujinkan deben tener su credencial anual de miembro. Esta credencial no sólo preserva el Honor de los miembros de la Bujinkan, esto indica que eres parte de un todo más grande, uno cuyos miembros se reunen con corazón de guerrero para mejorarse a sí mismos a través del entrenamiento y la amistad. Esto evidencia la gloria de la virtud del guerrero y encarna tanto la lealtad como el amor fraternal.

  • La tradición de la Bujinkan reconoce a la Naturaleza y la universalidad de toda vida humana y entiende que fluye naturalmente entre dos partes:
    • El principio secreto del Taijutsu es el conocer los fundamentos de la paz.
    • Estudiar es el camino al corazón inmutable (fudoshin).
  • Aquellos que no apoyen las reglas antes mencionadas serán expulsados.



    Bujinkan Honbu Dojo
    Soke: Masaaki Hatsumi
    Tìtulo: Hisamune 636 Noda, Nodashi, Chibaken 278, Japan
    El código del Dojo.

  • Saber que la paciencia es lo primero.
  • Saber que el camino del hombre viene de la Justicia.
  • Renunciar a la avaricia, indolencia y obstinación.
  • Reconocer tristeza y preocupación como naturales, buscar el Corazón Inmutable.
  • No apartarse del camino de la lealtad y el amor fraternal, siempre buscar pacientemente profundizar en el corazón del Budo.


  • 一、忍耐は、先ず一服の間とぞ知れ
    二、人の道は、正義也と知れ
    三、大欲と楽と依怙の心を忘れよ
    四、悲しみも恨みも自然の定めと思い、唯だ不動心の悟りを得可し
    五、心常に忠孝の道を離れず、深く文武に志す可し
    右、五定を守ること、道場の規定なり。
    明治二十三年春正月 記 戸田真龍軒正光
    昭和三十三年三月吉日高松寿嗣翊翁
    伝初見良昭白龍
    Posts Relacionados